Hôm bữa thấy cuốn lịch có giới thiệu một số hình ảnh về các trò chơi dân gian VN đang dần bị mai một, thấy thích nên scan lại để dành
Nay share cho mọi người hen !!!
LINK LOAD PDF
http://www.mediafire.com/?349bo5jwt32iicy
Tag Archives: pix
[VN-PIC] TRÒ CHƠI DÂN GIAN VN ĐANG DẦN MẤT 越南民间儿童游戏正在消失
[PIC] 图片汉语 – HỌC TIẾNG HOA QUA HÌNH ẢNH – MENU DIMSUM
Mở thêm chuyên mục mới là Tiếng Hoa qua hình ảnh nha bà con hihih ))
Đầu tiên là học cách gọi các món ăn trong DimSum của người Hoa
Đây là menu để tham khảo
Chữ phồn thể và cách gọi trong tiếng Việt (không chính xác lắm, chỉ dùng để tham khảo thôi)
LINK LOAD PIC
http://www.mediafire.com/xxbcs8wb854qecq
[PIC] BỘ SÁCH – THÔNG SỬ TQ
Đây là toàn bộ hình ảnh 10 cuốn trong bộ sách Thông Sử TQ, dùng để hỗ trợ cho việc học lịch sử TQ một cách dễ hiểu, có ảnh minh hoạ và niên biểu sự kiện
《中国通史（少年彩图版）》是一套历史普及读物。适宜小学高年级和初中学生阅读。从远古到清朝结束。以历史发展为序，按朝代编排，以社会横断面或重要史实为基本编纂单元，介绍政治、社会、民族、经济、军事、文化、科技等情况。采用开放式的图文对照编排方式，通过2500多幅图片及60多万文字着述，直观而又形象地展现了中华民族的文明历史全景。
THẨM QUYẾN GUIDEBOOK 深圳自助游指南
Đi tàu điện ngầm ở Quảng Châu đến trạm HuoChe DongZhan 火车东站, vào cổng mua vé đi Thẩm Quyến bằng tàu lửa tốc hành, 75NDT/vé, lên tàu ngồi ngủ nghỉ chừng 50phút là đến Thẩm Quyến, ra ngay ga LuoHu 罗湖站, chui ra cổng B, sau khi ra cổng B rồi đi về phía tay phải có cổng C đển xuống trạm Metro (tàu điện ngầm) mua vé 5 tệ đến HuaQiaoCheng 华侨城 để đến công viên Trung Hoa Cẩm Tú. Xuống tàu metro, lên cổng D, đi thẳng về phiá trước chừng 50m là đến cổng công viên.
Xem bản đồ Metro của Thẩm Quyến.
Mua vé vào cổng – người lớn 120 NDT/vé. Vào cổng nhớ lấy bản đồ các khu vực để đi vừa đi vừa nhìn cho té dập mặt chơi… hehehh
Như tớ đến đây lúc 10g trưa, trời nắng chang chang… cho nên dành buổi trưa chừng 1-2 tiếng để đi coi mấy cái mô hình thu nhỏ các danh thắng của TQ, tổng cộng có 99 cảnh thu nhỏ. Đến mỗi chỗ chụp 1 tấm >>> Bạn sẽ có 99 tấm nếu bạn có sức đi…
… Hình ở Công viên Trung Hoa Cẩm Tú – Làng văn hóa dân tộc – phong tục
.
> CÔNG VIÊN TRUNG HOA CẨM TÚ 锦绣中华
Đi thẳng và đi về bên trái thì là phần Công viên Trung Hoa Cẩm Tú, còn bên phải là Làng văn hóa dân tộc- phong tục
.
> CUNG POTALA – TÂY TẠNG 西藏布达拉宫
.
> VẠN LÝ TRƯỜNG THÀNH 万里长城
.
> LĂNG MỘ TẦN THỦY HOÀNG 秦始皇兵马俑
.
> TỬ CẤM THÀNH – CỐ CUNG 北京紫禁城（故宫）
.
Nhìn toàn cảnh Cố Cung nè… tất cả kiến trúc đều xây theo tỷ lệ 1:150
.
> CUNG THÂN VƯƠNG 亲王宫
.
> MIẾU THÀNH HOÀNG (THƯỢNG HẢI) & TỨ HỢP VIỆN (BẮC KINH) 上海城隍庙 & 北京四合院
.
> MỘT SỐ DANH THẮNG KHÁC TRONG CÔNG VIÊN
.
> MỘT SỐ “KỲ HOA DỊ THẢO” —— Bông hoa quái dị cỏ cây kỳ lạ hehehhh
.
> LÀNG VĂN HÓA DÂN TỘC – PHONG TỤC 民俗文化村
> Sân khấu hát tuồng – kịch 戏台
.
> Cửa hiệu cầm đồ
.
> KIỂU NHÀ DÂN TỘC – Nhà trong vách đất và cây cầu may
.
> Nhà lớn ở vùng đồng bằng và vùng trung du phía Nam 南方大屋
.
> Kiểu nhà Giang Nam 江南水乡屋
.
> Kiểu nhà vùng Lệ Giang và Tây Nam 西南丽江古城大屋
.
> Kiểu nhà dân tộc Đồng 侗族屋
.
> Kiểu nhà dân tộc vùng cao phía Tây 西部高原高栏屋
.
> Kiểu nhà xây bằng đá của dân tộc vùng thượng nguồn Trường Giang 长江上游石屋
.
.
.
> Trống đồng của các dân tộc phía Tây Nam và giáp ranh với VN 西南民族铜鼓
.
> Quần áo dân tộc Mèo 苗族服饰及头饰
.
> Lễ hội té nước của dân tộc Thái 傣族泼水节
.
> Một biểu tượng trong Làng văn hóa dân tộc – phong tục 民俗文化村标记
.
> Một số chương trình tham quan biểu diễn trong công viên
彝寨 —— 14.00 — 15.30
苗寨 —— 13.00 — 16.20
黎寨 —— 15.10 — 16.30
维寨 —— 10.30 — 15.00 —16.40
藏寨 —— 11.00 — 14.40 — 15.40
侗寨 —— 11.00 — 14.00 — 17.00
佤寨 —— 13.00 — 14.40 — 15.40
傣寨 —— 11.00 — 16.00
摩梭寨 — 13.30 — 16.30
.
> CÁC CHƯƠNG TRÌNH LỚN BIỂU DIỄN ĐỊNH KỲ
* 2g chiều – Quảng trường đua ngựa （海边赛马表演场）
Chương trình biểu diễn trên ngựa với tích “Vó ngựa Đại Kim – Trận chiến triều Minh và bộ tộc Đại Kim – Nhà Mãn Thanh （大型演出“金戈王朝”）
Vào cửa miễn phí
.
* 5g chiều – Sân khấu Quảng trường Trung Tâm 中心广场
Chương trình sân khấu hóa trình diễn sắc phục và điệu múa dân tộc “Huyền ảo sắc màu Đông Phương” （民族服饰及舞蹈大型演出 —— 东方霓裳）với 5 chủ đề chính – Phong (Gió phương Bắc) Hoa (Hoa phương Nam) Tuyết (Tuyết Tây vực) Nguyệt (Trăng Giang Nam) & Trung Hoa Cẩm Tú.
Giá vé mua riêng cho chương trình này 30 NDT/người.
Ghế ngồi nhìn sân khấu rõ nhất là hàng 12.
.
* 7g30 (hoặc 8g) tối – Sân khấu Quảng trường Phụng Hoàng 凤凰广场
Đổi vé xem chương trình tại phòng vé đối diện kiểu nhà dân tộc Tân Cương, phía trước toà nhà dân tộc Tạng, bắt đầu đổi vé lúc 6g chiều. Hàng ghế ngồi tốt nhất có thể nhìn thấy bao quát là hàng 18.
Chương trình biểu diễn Tổng quan văn hóa và đất nước TQ “Long Phụng Vũ Trung Hoa – Vũ khúc Long Phụng” 中国文化历史大型演出 —— 龙凤舞中华”
>>>
Riêng 2 chương trình Huyền ảo sắc màu Đông Phương & Vũ khúc Long Phụng sẽ có entry giới thiệu riêng kèm theo hình ảnh của tớ chụp.
>>>
LINK LOAD CLIP VỀ MACAU
(File *.Avi, dùng Window Media Player để xem)
+ CÂY CÁT TƯỜNG 1 + CÂY CÁT TƯỜNG 2 + MÚA SINH HOẠT Ở DASANBA
+ LISBOA + LISBOA 1 + LISBOA 2 + LISBOA 3
+ NHẠC NƯỚC WYNN – 1 + NHẠC NƯỚC WYNN – 2 + NHẠC NƯỚC WYNN – RỒNG PHÚ QUÝ
PIX & CLIP & MUSIC – ẤN TƯỢNG TÂY HỒ
Bài hát do Kitaro viết nhạc, nghe cực hay… bản full hot nhất hehehhh…
Nghe thử đi nha… Chút rãnh dịch lời việt heheheh
告诉我啊 我的爱人在何方？
Hãy nói cho em biết người em yêu giờ nơi đâu?
一把绢伞 遗落断桥旁
Này là chiếc khăn, này là chiếc em đã đánh rơi bên cầu Đoạn Kiều
告诉我啊 我的爱人在何方？
Hãy nói cho em biết người em yêu giờ ở nơi đâu?
雾里水里 荷花暗香
Trong sương trong hồ – Sen vẫn âm thầm tỏa hương thơm ngát
雨～～～ 雨啊～～ 雨～～～ 雨啊你告诉我
Mưa… ôi những hạt mưa… Xin mưa hãy nói cho em biết
一千年前 失散的爱人啊
Người em yêu đã lạc mất từ ngàn năm trước…
坠入轻烟 飘在湖上
Nhẹ nhàng biến mất trong làn sương khói, tựa nhẹ bay trên mặt hồ
我要再寻他 一千年啊
Em muốn đi tìm lại người em yêu, đã ngàn năm trôi qua rồi…
我的爱人 你可等着
Người em yêu, anh có đợi chờ em chăng?
Da～～ Dalala～～ Wu～～dalala～～ 啊～～～啊～～～
雨啊～～Wu～～ 告诉我啊 我的爱人在何方？
Hãy nói cho em biết người em yêu giờ đang ở nơi nao?
满天红霞 绿树苍苍 Ráng chiều ửng đỏ cả bầu trời, rặng liễu rủ xanh thẳm đôi bờ
告诉我啊 我的爱人在何方？
Hãy cho em biết người em yêu giờ ở nơi đâu?
长啸一声 化蝶成双
Một tiếng tiêu trong chiều, bướm lượn có đôi
雨淋湿湖水 淋湿清风
Mưa rơi lẫn vào nước hồ trong biếc, thấm đẫm cơn gió nhẹ thoáng qua
淋湿季节 淋湿传说
Thẫm đẫm ánh mùa sang, thấm lẫn vào trong những truyền thuyết xưa
我要再寻找 一千年啊
Em muốn mình đi tìm lại những ngày xưa… những ngày xưa của ngàn năm trước
我的爱人 你可～等～着
Người em yêu, người có đợi chờ em chăng?
.
File RMVB (Xem bằng Real hoặc là JetAudio)
印象西湖雨（宣传片） * CLIP QUẢNG BÁ “ẤN TƯỢNG TÂY HỒ”
.
File Mp3 – Mưa Tây Hồ
MƯA TÂY HỒ – TRƯƠNG LƯỢNG DĨNH * 印象西湖雨 – 张靓颖
.
Phần mềm xem clip – Jetaudio & Divx cho video
.
.
.
.
.
HỌC TIẾNG HOA QUA HÌNH ẢNH 看图学汉语
Hôm ni khai trương entry mới loạ… hấp dẫn, học tiếng Bông qua hình ảnh…
Hôm qua mới tìm hiểu về phong tục thờ cúng Thần Hộ Mệnh … Toa lét, tìm được cái hình ni… nó ví von là xử lý của máy tính cũng như sử dụng cái ni… cho nên, mở đầu entry Học tiếng Hoa qua hình ảnh, tớ post hình ni cho bà con học cho vui loạ…. mắt…. hehehehe
Vậy là chúng ta có thêm chuyên mục mới nha… hahahahh
P/S: Chú ý….. từ vựng trong hình này là từ vựng của máy tính nha…
* 图片汉语 *
1. 计算机（电脑）流程就像马桶一样
理解新技术 – TÌM HIỂU KỸ THUẬT MỚI
功能键 – Phím chức năng, phím nóng, phím / lệnh thực hiện thao tác xử lý
主要存储器 – Bộ vi xử lý (CPU)
正常运作流程 – Quá trình xử lý ở trạng thái tốt (bình thường)
水流控制装置 – Bộ phận điều khiển quá trình hoạt động
边缘（硬件）- Phần cứng (linh kiện)
调试工具 – Công cụ điều chỉnh xử lý
鼠标 – Con chuột (mouse)
备份 – Backup (sao chép lại) dữ liệu; Dữ liệu được sao chép lưu giữ lại
软盘 – Đĩa mềm
内存 – Bộ nhớ (RAM)
输出 – Trích xuất dữ liệu
满溢（输出/输入错误）- Lỗi sai, lỗi thất bại, sai sót, hậu quả (nghiêm trọng)
应用软件 – Phần mềm ứng dụng
用户界面 – Username; Người sử dụng; Bộ phận quản lý quá trình sử dụng thao tác
中央处理器 – Bộ vi xử lý trung ương (CHIP / CPU)
补充数据 – Bổ sung dữ liệu / Dữ liệu dùng để bổ sung (DATA / DATUM)
LỊCH SỬ GIA ĐỊNH-SÀI GÒN-TPHCM 1 (đến năm 1929) – 西贡从开发到繁荣历史考察
前言 – LỜI MỞ ĐẦU
第一章 西贡的早期开发和早期文化
CHƯƠNG 1 – BỐI CẢNH VÀ VĂN HÓA THỜI KỲ SƠ KHAI CỦA SÀI GÒN （TRƯỚC 1698）
1. 西贡的地理和自然环境 Địa lý và điều kiện tự nhiên của Sài Gòn
2. 西贡的来历 Nguồn gốc tên Sài Gòn
3. 西贡的先民 Cư dân Sài Gòn
4. 西贡的早期开发 Sài Gòn thưở sơ khai
5. 西贡的早期文化 Văn hóa Sài Gòn thưở sơ khai
第二章 阮朝对西贡的开发和管治
CHƯƠNG 2 – TRIỀU NGUYỄN VỚI CÔNG CUỘC KHẨN HOANG VÀ CHÍNH SÁCH QUẢN LÝ SÀI GÒN
1. 阮朝政府设立西贡征税所 Triều Nguyễn thiết lập đồn thu thuế tại Sài Gòn
2. 西贡地方行政机构的设立 Thiết lập chế độ hành chính tại Sài Gòn
3. 阮朝政府开发西贡的政策和措施 Chính sách và biện pháp quản lý Sài Gòn của Triều Nguyễn
第三章 从争战动乱到初步繁荣
CHƯƠNG 3 – TỪ CHÍNH BIỂN NỘI LOẠN ĐẾN BƯỚC ĐẦU PHÁT TRIỂN
1. 十二年的争战动乱 12 năm chính biến nội loạn
2. 阮福映对西贡的治理 Quản lý ở Sài Gòn dưới thời Nguyễn Ánh
3. 西贡的初步繁荣 Sài Gòn trong thời kỳ đầu phát triển
第四章 西贡的扩展和各项改革
CHƯƠNG 4 – SÀI GÒN PHÁT TRIỂN VÀ NHỮNG CẢI CÁCH
1. 从嘉定府到南圻六省 Từ Phủ Gia Định đến Nam Kỳ lục tỉnh
2. 明命至嗣德时期的各项改革 Những cải cách từ thời Minh Mạng đến thời Tự Đức
3. 嘉定时期的文化 Văn hóa thời kỳ Phủ Gia Định
Tuantdt's Blog 